Chine : En prison, obligation de jouer à World of Warcraft

[Thorn]

Détenus en Chine, ils ont l'obligation de jouer à World of Warcraft



gentside.com - 26 mai 2011

Dans certains centres de détention chinois, les activités imposées aux prisonniers sont étonnantes. Jouer aux jeux vidéo et en particulier à World of Warcraft peut en faire partie.

C’est une situation qui peut paraître bizarre, mais qui a de bonnes raisons d’être. Des détenus chinois sont obligés, parmi leurs travaux forcés, de jouer au jeu vidéo en ligne World of Warcraft. Relayé par le blog de BigBrowser sur le Monde, le site du Guardian avait rapporté son entrevue avec l’un des détenus du camp de Jixi, près du Heilongjiang en Chine.

Liu Dali, d’une cinquantaine d’années, a passé cinq ans entre 2004 et 2009 dans ce centre de détention et témoigne de son expérience. Arrêté pour avoir fait passer des "pétitions illégales", l’homme a subi de nombreuses tâches forcées. Certaines étaient plus dures que d’autres, comme briser des pierres, travailler dans des mines dans le nord-est de la Chine, assembler des pièces automobiles ou encore tailler du bois.

Parmi les activités cependant, une d’entre elles se démarque particulièrement : les détenus étaient forcés de jouer à World of Warcraft (WoW) quotidiennement pendant de longues heures. Pourquoi une telle "punition" ? Pour rapporter de l’argent, car 300 détenus jouant à WoW permettent de gagner plus que lorsqu’ils pratiquent d’autres activités. Les initiés pourront sans doute en deviner la raison.

La quête d’objets virtuels de valeur... réelle

Dans WoW et les jeux de rôle en général, les joueurs ont la possibilité d’amasser des objets et trésors qui ont une valeur marchande virtuelle, mais aussi... réelle ! Il est en effet possible de revendre dans la "vraie vie", les objets récoltés dans le jeu, dont certains joueurs à travers le monde se portent acquéreur, avec de l’argent qui n’a plus rien de factice.

Liu Dali témoigne : "Nous travaillions 12 heures d’affilée. J’ai entendu dire qu’ils gagnaient jusqu’à 570 livres par jour (650 euros, ndlr) (...) Ils n’éteignaient jamais les ordinateurs". Et il ne s’agissait pas de prendre cette tâche à la légère, comme le raconte l'ancien détenu: "Si je ne pouvais pas atteindre mon quota, ils me punissaient physiquement. Ils m'obligeaient à rester debout avec les mains en l'air, puis me frappaient quand je revenais dans les dortoirs. On continuait à jouer jusqu'à ce qu'on puisse à peine voir l'écran".

Le : plus répandu qu’on le croit

Le phénomène, appelé "Gold Farming" (fermes d’or), consiste à faire jouer des centaines de personnes aux jeux de rôle en réseau, en l’occurrence WoW, pour qu’ils acquièrent des biens dans le jeu. Selon les estimations de la banque mondiale, près de 100 000 joueurs dans le monde, dont 80% en Chine sont attelés à cette tâche ingrate. Cette tendance a vu le jour au début des jeux en ligne dans les années 2000. "Beaucoup de prisons dans le nord-est de la Chine obligent les détenus à jouer en ligne", précise Liu Dali. "Cela doit encore continuer aujourd'hui".

Source :
http://www.gentside.com/

Article original :
http://www.gentside.com/world-of-warcaf ... 23089.html