Page 1 sur 1

Convertir un DVD en zone 1

Posté : 14 Déc 2005 16:40
par Sly
Help !

Comme certains d'entre-vous j'imagine (je l'espère), je suis interressé par l'appel à film de Silence on court ! programme Au-delà du réel (voir l'annonce correspondante dans la rubrique "festival et concours" du forum ou l'article de la newsletter de l'institut). :D

Petit détail : il s'agit d'un festival québécois qui a lieu à Montréal. Mise à part le fait que je pourrais pas assister à la projo si mon film est sélectionné, un autre problème se pose à moi : celui de la zone.

Mon film est en effet sur support DVD zone 2, évidement. Si je ne m'abuse, au Québec, comme dans toute l'Amérique du Nord, le zone 1 est de rigueur. Comment faire la conversion en zone 1 ? Est-qu'il existe d'autres solutions plus simple comme faire un transfert sur bande ? Y'a-t-il des sites qui traitent du sujet ?

Je remercie d'avance ceux qui répondront à ce topique. Je suis sûr que ce genre d'informations sera utile à tous :D

Posté : 14 Déc 2005 18:06
par LPM
La plupart des festivals qui acceptent les films étrangers sur DVD ont des lecteurs multizone ou bidouillent leur matos pour que le pb se pose pas ou y a simplement pas de pb... Si dans le reglement ils précisent pas un DVD zone 1 c'est que normalement c'est bon...

Posté : 16 Déc 2005 15:25
par LPM
En plus si c'est un DVD gravé maison, normalement y a pas de pb non plus, je viens de réaliser que plein d'amis canadiens m'envoient leurs films sur dvd et ça se lit sans pb...
C'est pour les dvd du commerce que ça foire, non ? :?

Posté : 02 Jan 2006 16:01
par Guido
Tout dépend du logiciel d'authoring utilisé. En général, si on ne précise rien, le dvd est gravé avec la compatibilité pour toutes les zones.

Le véritable problème, c'est la conversion du PAL en NTSC. Problème de compatibilité avec les systèmes de diffusion, plus qu'avec le lecteur en lui-même.

Il existe des solutions de transcodage par logiciel, mais cette solution est très couteuse en temps.

Dans un avenir proche (paraît-il) l'arrivée du mode 24 P devrait résoudre ces problèmes "transcontinentaux"... Wait and see !

Posté : 25 Mar 2006 18:09
par Phil
Comme indiqué sur leur formulaire d'inscription, le festival Au-delà du Réel accepte les DVD zone 2...